2019/12/20
今日は娘の謎の言動について。
まあ、４歳ってまだ言葉を覚えたてで、言葉の意味が解らなくても覚えた言葉を使いたい年頃なんでしょう。
そんな訳で、最近女の子らしく会話が大好きな娘ですが、ちょくちょく意味を間違えたり、文脈が間違っていたりして、時には何言ってるか解らなかったり、時には予想外に面白い話をしたりします。
日本語って難しいですし、仕方ないんですが、今日は娘の「それは違うよｗ」的な言動のご紹介。
パパが買ったオレンジジュース
この前、パパが仕事から家に帰る途中にオレンジジュースを買っていきました。
普段はりんごジュースが多いんですが、この時はりんごジュースが売り切れていてオレンジジュースにしました。
どうやら今日娘がそのオレンジジュースをママと飲んだらしいのですが・・・・困った事になりました。
何に困ったのか・・・
どうやらママが「パパに内緒でこっそりジュース飲もうか」と言って飲んだらしいのです。
パパには内緒
パパが買ったジュースを飲まれて困った？・・・訳じゃありません、娘に飲んでもらうために買ったので。
じゃあ、パパに隠し事はいけないから？・・・・いや別にそんな事は思いません、勝手に飲んで下さい。
何が困ったって？
なんと、パパが仕事から帰って来たら娘が
「今日ね！ママとこっそりオレンジジュース飲んだの！」
・・・・と元気に教えてくれた
パパとママ「って、おーーーーーい」
「せっかくこっそりと言っておいたのに」と困るママ
（無粋ながら説明しておくと、ママも「こっそり」というのはもちろん冗談で娘に言ってた話ですが。）
そして、「娘ちゃんね、こっそりの時は言っちゃダメなんだよ」と説教を始めるパパ。
いやー本当に正直な娘には困ったものです（笑）
まあ、こっそりの意味をまだ娘が理解していなかったんでしょうが、子供の会話とは面白いものです。
次からは、もう少しこっそりしてくれる事でしょう♪
